ผมขอเสนอทฤษฎี”อัลลอฮฺอนุญาติกุรอ่านในภาษาอื่นๆนอกจากอาหรับ”
พระเจ้าผีทรงเลือกมูซาเป็นรอซูลภาคภาษาเฮบรูดังนั้นจึงไม่แปลกที่จะเลือกมูฮัมมัดเป็นรอซูลภาคภาษาอาหรับด้วย
แต่ก็ทรงกล่าวชัดแจ้งว่าผู้มีความรู้ย่อมมีอยู่ในหลากหลายภาษา
ไม่ได้จำกัดแต่อาหรับเท่านั้น ดังหลักฐานที่นำมาเสนอ
บางส่วนในกุรอาน
22 And
among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the difference
of your languages and colours. Verily, in that are indeed signs for men of
sound knowledge. (Surah30.Ar-Rum, Part21).
22
และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ การสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และการแตกต่างของภาษาของพวกเจ้าและผิวพรรณของพวกเจ้า
แท้จริงในการนี้ แน่นอน ย่อมเป็นสัญญาณสำหรับบรรดาผู้มีความรู้ (ซูเราะฮฺที30,
อัรรูม ญุซอฺที่21)
พระเจ้าผีทรงสร้างความแตกต่างทางภาษา
แล้วทำไมต้องจำกัดกุรอานเป็นภาษาอาหรับด้วยเล่า
คำถามคือ
1.การอ่านกุรอานด้วยภาษาอื่น นอกจากภาษาอาหรับ
ก็เข้าใจได้ชัดแจ้งใช่หรือไม่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น